Ballistica Prime String is an item dropped from Void relics. You can find the list of relics below, and click on the links to see how to get them.